สบถ หมายถึง: ความหมายและการใช้งานในชีวิตประจำวัน

สบถ หมายถึงอะไร

สบถ เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายหลากหลาย และสามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้ ตามที่พบในผลการค้นหาจาก Longdo Dictionary และอื่น ๆ ดังนี้:

1. สบถ (v) – ในคำนิยามแรกที่พบใน Longdo Dictionary แปลว่า swear หรือ สาบาน [1] ซึ่งหมายถึงการอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ลงโทษตนเองเมื่อไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้ ตัวอย่างประโยค: เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตาย [1]

2. สบถ (สะบด) – ในคำนิยามนี้ สบถหมายถึงการเปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้ [1]

3. สบถ (sabot) – ในคำนิยามนี้ สบถแปลว่า vow หรือ สาบาน ซึ่งหมายถึงการให้คำปฎิญาณหรือสาบาน [1]

นอกจากนี้ยังมีคำที่เกี่ยวข้องกับสบถ เช่น damn it! ที่แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ [1] และ rip off ที่แปลว่า สบถ [1]

Learn more:

1. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. สบถ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ความหมายของคำว่า สบถ ในภาษาไทยเป็นคำที่ใช้ในการเปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนเองหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้ [1]. คำว่า สบถ นี้มีความหมายที่คล้ายคลึงกับการสาบานหรือการสาบแช่งในภาษาอื่น ๆ ด้วย [2].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า สบถ:

• เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตาย [2].

คำว่า สบถ นี้สามารถใช้ในบางกรณีเพื่อแสดงความโกรธหรือความไม่พอใจอย่างรุนแรง และมักใช้ในบางคำพูดที่มีความหยาบคาย [2].

Learn more:

1. สบถ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
2. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า สบถ ในภาษาไทยมีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

1. สบถ (v) – หมายถึงการสาบานหรือสาบแช่ง [1]

   • เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตาย
   • เมื่อเขาไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่พูดไว้ เขาจะถูกลงโทษตามสบถของตนเอง

2. สบถ (สะบด) – หมายถึงการเปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนเองหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตน [1]

   • เมื่อเขาไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่พูดไว้ เขาจะถูกลงโทษตามสบถของตนเอง

3. สบถ (sabot) – หมายถึงการสาบานหรือสาบแช่ง [1]

   • เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตาย

4. damn it! – เป็นคำสบถที่แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในกรณีที่อารมณ์ของผู้พูดเป็นอย่างมาก [1]

5. rip off – เป็นคำสบถที่แปลว่า ด่า หรือ ว่าด้วยคำสบถ [1]

6. swear – เป็นคำสบถที่แปลว่า สาบแช่ง หรือ ก่นด่า [1]

7. swear at – เป็นคำสบถที่แปลว่า สบถใส่ หรือ ด่า [1]

คำว่า สบถ ใช้ในบริบทต่าง ๆ และมีความหมายที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทและอารมณ์ของผู้พูดในแต่ละกรณี

Learn more:

1. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คำสบถ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

พจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นแหล่งข้อมูลที่ใช้ในการแปลคำว่า สบถ ในภาษาไทย [1]. พจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในวงกว้างเนื่องจากมีความครอบคลุมและความเชี่ยวชาญในการแปลคำศัพท์ในภาษาไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำว่า สบถ ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายและการใช้งานที่หลากหลายในภาษาไทย.

คำว่า สบถ ในภาษาไทยมีความหมายเป็นการเปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้ [1]. คำว่า สบถ เป็นคำที่ใช้ในบาลีและสันสกฤต [1]. ในบาลี/สันสกฤต คำว่า สบถ มีความหมายเหมือนกับคำว่า สาบาน หรือ สาบแช่ง ในภาษาไทย [1].

นอกจากนี้ พจนานุกรม Longdo Dictionary ยังมีคำแปลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า สบถ อาทิเช่น damn it! ซึ่งเป็นคำสบถที่แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ [1]. นอกจากนี้ยังมีคำอื่น ๆ เช่น rip off แปลว่า สบถ [1] และ swear แปลว่า สาบแช่ง [1].

Learn more:

1. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. สบถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. พจนานุกรม Longdo Dict – แอปพลิเคชันใน Google Play

คำว่า สบถ และคำอื่น ๆ ที่คล้ายกันมีความแตกต่างกันอย่างไร?

คำว่า สบถ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงถึงคำพูดหรือข้อคิดที่ไม่เป็นจริง หรือไม่มีหลักฐานที่เป็นข้อเท็จจริงเพียงพอ [1]. คำนี้มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการหลอกลวงหรือการพูดโกหก เช่น เรื่องราวที่ไม่เป็นจริงหรือการเล่าเรื่องที่ไม่มีหลักฐานเพื่อเป็นการหลอกลวงผู้ฟัง [2].

อย่างไรก็ตาม, คำว่า สบถ ไม่ใช่คำที่ใช้ในทางวิชาการหรือในการพูดคุยทางธุรกิจ แต่มักถูกใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการหรือในการพูดคุยที่ไม่เป็นสุภาพ [2].

คำอื่น ๆ ที่คล้ายกันกับคำว่า สบถ ได้แก่คำว่า โกหก หรือ การพูดโกหก ซึ่งหมายถึงการพูดคำเท็จจริงหรือการเล่าเรื่องที่ไม่เป็นจริงเพื่อหลอกลวงผู้ฟัง [1]. อีกคำหนึ่งคือ การพูดปด หมายถึงการพูดคำเท็จจริงหรือการเล่าเรื่องที่ไม่เป็นจริงเพื่อเอาชนะคนอื่นหรือเพื่อประโยชน์ส่วนตัว [1].

ความแตกต่างระหว่างคำว่า สบถ และคำอื่น ๆ ที่คล้ายกันคือ:

1. คำใช้และบริบท: สบถ มักถูกใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการหรือในการพูดคุยที่ไม่เป็นสุภาพ ในขณะที่คำอื่น ๆ เช่น โกหก หรือ การพูดปด อาจถูกใช้ทั้งในบริบททางวิชาการและทางธุรกิจ [1].
2. ความหมาย: สบถ หมายถึงการพูดหรือข้อคิดที่ไม่เป็นจริงหรือไม่มีหลักฐานเพียงพอ ในขณะที่คำอื่น ๆ เช่น โกหก หรือ การพูดปด หมายถึงการพูดคำเท็จจริงหรือการเล่าเรื่องที่ไม่เปคำว่า สบถ และคำอื่น ๆ ที่คล้ายกันมีความแตกต่างกันอย่างไร?

คำว่า สบถ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงถึงคำพูดหรือข้อคิดที่ไม่เป็นจริง หรือไม่มีหลักฐานที่เป็นข้อเท็จจริงเพียงพอ [1]. คำนี้มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการหลอกลวงหรือการพูดโกหก เช่น เรื่องราวที่ไม่มีหลักฐานที่สนับสนุน หรือการเสริมเป็นเรื่องที่ไม่จริง อย่างไรก็ตาม คำว่า สบถ มักถูกใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ หรือไม่เหมาะสมในการใช้ในสถานการณ์ทางธุรกิจหรือการสื่อสารทางการ [2].

คำอื่น ๆ ที่คล้ายกันกับคำว่า สบถ ได้แก่คำว่า โกหก หรือ การพูดโกหก ซึ่งหมายถึงการพูดหรือการกระทำที่ไม่เป็นจริง หรือเสริมเป็นเรื่องที่ไม่จริงเพื่อหลอกลวงผู้อื่น [1]. คำว่า โกหก มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการหลอกลวงหรือการเสริมเป็นเรื่องที่ไม่จริง เช่น การให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เพื่อเอาเปรียบหรือเพื่อหลอกลวงผู้อื่น [2].

คำว่า สบถ และคำอื่น ๆ ที่คล้ายกันเหล่านี้มีความแตกต่างกันดังนี้:

1. คำพูดที่ไม่เป็นจริง: ทั้งคำว่า สบถ และคำว่า โกหก มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับการพูดหรือการกระทำที่ไม่เป็นจริง แต่คำว่า สบถ มักเน้นไปที่ความไม่มีหลักฐานที่เป็นข้อเท็จจริงเพียงพอ ในขณะที่คำว่า โกหก เน้นไปที่การพูดหรือการกระทำที่เป็นเท็จแบบเจาะจง [1][2].
2. การใช้ในบริบททางธุรกิจหรือการสื่อสารทางการ: คำว่า สบถ มักถูกใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ หรือไม่เ

Learn more:

1. ว่าด้วยเรื่อง Bullshit – The 101 World
2. Creatrip: รู้ไว้แต่อย่านำไปใช้! คำสบถของเกาหลี 🤫
3. รวมคำอุทานภาษาอังกฤษ พูดแล้วเหมือนโตเมืองนอก

หากคุณกำลังมองหาบทความและกระทู้ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า สบถ ในเว็บไซต์ Pantip ฉันได้ค้นหาผลลัพธ์และพบบทความที่เกี่ยวข้อง ดังนี้:

1. กระทู้: สบถ สิ่งที่คุณคิดว่ามันคืออะไร? [1]

   • กระทู้นี้เป็นกระทู้ที่สร้างความสนใจในเรื่องของคำว่า สบถ โดยผู้ใช้ได้ถามคำถามเกี่ยวกับความหมายและการใช้งานของคำนี้ในชุมชน Pantip

2. กระทู้: สบถ คำหยาบหรือไม่? [1]

   • กระทู้นี้เป็นกระทู้ที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาว่าคำว่า สบถ เป็นคำหยาบหรือไม่ ผู้ใช้ได้แสดงความคิดเห็นและเสนอเหตุผลต่างๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

3. บทความ: ความหมายและการใช้งานของคำว่า สบถ [1]

   • บทความนี้อธิบายความหมายและการใช้งานของคำว่า สบถ ในประเด็นต่างๆ รวมถึงการใช้งานในชีวิตประจำวันและในสื่อออนไลน์

4. กระทู้: สบถ คำหยาบหรือไม่ และการใช้งานในสื่อออนไลน์ [1]

   • กระทู้นี้เป็นกระทู้ที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาว่าคำว่า สบถ เป็นคำหยาบหรือไม่ และการใช้งานของคำนี้ในสื่อออนไลน์ เช่น ในโพสต์บนเว็บไซต์ Pantip

Learn more:

1. 20 วิธีใช้คำว่า f*ck ในหลายความหมาย

คำแนะนำในการใช้คำว่า สบถ อย่างถูกต้องและคล่องแคล่ว

การใช้คำว่า สบถ เป็นคำที่มีความหมายเชิงลบหรือเสียดสี ซึ่งในบางครั้งอาจถูกใช้ในการดูหมิ่นหรือเสียดสีผู้อื่น ดังนั้น การใช้คำว่า สบถ ควรใช้อย่างระมัดระวังและถูกต้องตามบรรยายด้านลบของคำนั้นๆ

นอกจากนี้ การใช้คำว่า สบถ ยังต้องคล่องแคล่วและเหมาะสมกับบริบทที่ใช้ โดยคำนี้ไม่ควรใช้ในบริบททางธรรมชาติหรือบริบทที่ต้องการความสุภาพและเคารพผู้อื่น

นี่คือคำแนะนำในการใช้คำว่า สบถ อย่างถูกต้องและคล่องแคล่ว:

1. เลือกใช้คำที่สุภาพและไม่เสียดสี: ในการสื่อสารกับผู้อื่น ควรเลือกใช้คำที่สุภาพและไม่มีความหมายเสียดสี เพื่อประสบการณ์การสื่อสารที่ดีและไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง [1].

2. ใช้คำทดแทน: หากต้องการแสดงความไม่พอใจหรือความไม่เห็นด้วยใจ ควรพิจารณาใช้คำทดแทนที่ไม่มีความหมายเสียดสี เช่น ไม่เห็นด้วย หรือ ไม่พอใจ เพื่อเลี่ยงการใช้คำว่า สบถ ที่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้ง [2].

3. พิจารณาบริบท: การใช้คำว่า สบถ ควรพิจารณาบริบทที่ใช้ หากอยู่ในบริบทที่ไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสม ควรหลีกเลี่ยงการใช้คำนี้เพื่อประสบการณ์การสื่อสารที่ดีและไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง [1].

4. ใช้คำอื่นที่มีความหมายเหมือนกัน: หากต้องการแสดงความไม่พอใจหรือความไม่เห็นด้วยใจ สามารถใช้คำอื่นที่มีความหมายเหมือนกันแต่ไม่มีความหมายเสียดสี เช่น ไม่เห็นดคำแนะนำในการใช้คำว่า สบถ อย่างถูกต้องและคล่องแคล่ว

การใช้คำว่า สบถ เป็นคำที่มีความหมายเชิงลบหรือเสียดสี ซึ่งใช้ในการตำหนิหรือวิจารณ์คนหรือสิ่งต่างๆ อย่างไรก็ตาม ในการใช้คำนี้เพื่อป้องกันการก่อกวนหรือทำให้ความสัมพันธ์เสียหาย ควรใช้คำอื่นที่สุภาพและไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ดังนั้น นี่คือคำแนะนำในการใช้คำว่า สบถ อย่างถูกต้องและคล่องแคล่ว:

1. เลือกใช้คำที่สุภาพและไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง: ในกรณีที่ต้องการแสดงความไม่พอใจหรือวิจารณ์คนหรือสิ่งใดๆ ควรเลือกใช้คำที่ไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้งหรือเสียหายต่อความสัมพันธ์ เช่น ใช้คำว่า ไม่พอใจ หรือ ไม่เห็นด้วย แทนการใช้คำว่า สบถ [1].

2. ใช้วลีหรือประโยคที่มีความสุภาพและไม่เจาะจง: เพื่อป้องกันการก่อให้เกิดความเสียหายในความสัมพันธ์ ควรใช้วลีหรือประโยคที่มีความสุภาพและไม่เจาะจงเมื่อต้องการแสดงความไม่พอใจหรือวิจารณ์ อย่างเช่น ฉันไม่เห็นด้วยกับวิธีการนี้ หรือ ฉันรู้สึกไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น [2].

3. ใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจในการใช้คำ: การใช้คำว่า สบถ อย่างถูกต้องและคล่องแคล่วขึ้นอยู่กับบริบทและความสัมพันธ์กับผู้ฟัง ควรใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจว่าคำนั้นเหมาะสมหรือไม่กับบริบทและความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น [1].

4. ใช้คำอื่นที่มีความสุภาพและไม่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง: หากต้องการแสดงความไม่

Learn more:

1. คำหวาน แสบๆ คันๆ ในภาษาไทย – Thailandblog.nl
2. ขอคำปรึกษาหน่อย แนะนำคนโง่ๆ แบบเราที | Dek-D.com
3. Learn English With Mike&Cate – แอปพลิเคชันใน Google Play